Roberta Maciocci è nata a Roma il 22 Giugno 1963, dove risiede. Ha lavorato presso aziende di produzione cinematografica e televisiva e come agente pubblicitario presso il Gruppo Editoriale L’Espresso. Laureatasi in Letterature e Traduzione Culturale presso l’università di Roma Tre – dopo il precedente percorso universitario triennale in Lingue e Culture Straniere – Teoria e Prassi della Traduzione - si occupa di recensioni e traduzioni - dalla lingua spagnola ed iglese - sia per suo conto che per i blog:
www.diariodipensieripersi.com,
theworldisoutofjoint.blogspot.it (del quale è co-fondatrice ed autrice)
urbanfantasy.horror.it
e redattrice della nuova rivista www.youblisher.com/p/281199-Speechless-Magazine-Numero-0/.

Attualmente è iscritta al corso di Laurea Magistrale in Cinema, Produzione Televisione e Produzione Multimediale presso il DAMS, sempre presso l’Università di Roma Tre. Letteratura comparata e cinema in particolare costituiscono i suoi campi di interesse, sia per motivi di studio che professionali.